Description
350年以上の歴史がある胃腸薬です。
健康の大もとは「お腹」にあります。
はら「上腹ー胃、胆のう、すい臓、ひ臓など）と
はら（下腹ー小腸、大腸）の両方の自律神経に作用して
自己治癒能力を高める生薬の中で、
特に気剤（気を高める薬剤）をえりすぐって組み合わせた純漢方薬です。
ストレスからくる腹痛にもおすすめです。
翁丸（おきながん）はらはら薬120錠
[成分]（１５錠中）
・コウブシ末1.40g・オウバク末0.95g
・トウヤク散0.50g・モッコウ末0.47g
添加物として龍脳、デンプン、タルクを含有しています。
[効能・効果]
食欲不振(食欲減退)、胃部・腹部膨満感、消化不良、
胃弱、食べ過ぎ(過食)、飲み過ぎ(過飲)、胸やけ、もたれ(胃もたれ)、
胸つかえ、吐き気(むかつき、胃のむかつき、二日酔・悪酔のむかつき、嘔気、悪心)嘔吐
[用法・用量]
1日3回、食間又は食前に、白湯又は水にて服用する
成人（15歳以上）1回5錠
11歳～15歳未満 1回3錠
8歳～11歳未満 1回2錠
5歳～8歳未満 1回1錠
[使用上の注意]
■相談すること
1．次の人は服用前に医師又は薬剤師又は登録販売員に相談してください。
（1）医師の治療を受けている人
（2）薬によるアレルギー症状を起こしたことがある人
（3）5才未満の小児
2．次の人は直ちに服用を中止し医師又は薬剤師又は登録販売員に相談してください。
（1）2週間位服用しても症状がよくならない場合
（2）服用により症状の継続又は増強が見られた場合
保管及び取扱い上の注意 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
小児の手の届かない所に保管してください。
剤は生薬製剤ですので、多少色の違いがあるかもしれませんが、内容に変わりがありませんので御安心ください。
製造販売元 日本製薬株式会社
〒649-7171 和歌山県伊都郡かつらぎ町大薮222
お問い合わせ 日本製薬株式会社
〒649-7171
和歌山県伊都郡かつらぎ町大字大藪222
0736-34-0248
お客様相談窓口
電話：0736-34-0248
月～金（祝日を除く）9：00～17：00
副作用救済制度
電話：0120-149-931
